An archiving feature might be good here. I am thinking something that operates similar to rule export but it would export transaction data instead of making copies. Accounting could be amended someway to preserve the numbers. But since the accounting is linked to transactions this might be more complex.