You just need to change the Rule that handles the Close button.
Take out the Close Ticket Action.
Insert an Ask Question Action that fires an Automation Command called (for example) “Close Confirm”.
In the “Close Confirm” Rule, place the Close Ticket Action.
Constrain the Rule to only fire if the Command Value is Yes.