Confused, on how to make order tags deduct from inventory

That was already provided by @QMcKay in the above reference he gave here:

However I will help you more specifically can you show a screenshot of your Menu and then a screenshot of your Order Tags examples I will build you a step by step using your specific setup.