If you save the XLS as CSV, you can read the file using the API File helpers in JScript and insert into SambaPOS DB via SQL Helpers.
You could also probably use the API host.X
helpers in JScript to attach directly to the Access DB, read it (using SQL statements), and insert that into SambaPOS DB via SQL Helpers.