How to protect printer templates?

Is there a way to protect the printer templates with a password?

Not specifically no, what you can do is limit users access to the main menu in roles/user settings so they cannot access the main menu, thus not able to access settings and change anything