@pipo this is not something we enforce to keep you secure. This is how embedded IE works. Instead of displaying files internally it executes default pdf viewer application for local files. Not to confuse users I’ve decided to disable it since Start Process action does the same thing.
This tutorial might give an idea about browser refresh but you’ll need to setup a tiny local web server to be able to do that. This solution may solve your PDF viewing issue too.