I went lurking around the past posts, searching for news about italian translation of SambaPOS v4.
The latest open thread I’ve found on that has been written in 2014: is there any news? Is the italian translation available and ready for download?
There will not be any translations for v4. V4 has stopped development. The current version being developed is version 5 and it does support multi language with more languages added all the time.
OK, I’ll give a try to v5.