New Win 8.1 user connecting to existing user db

It will come up asking for you to download SQL Server Express you should chose yes and let it download and set that up.

An alternative and recommended is to not use LocalDB and follow this tutorial to install SQL Express 2014 for more control over your database.