This can already be done ill add the link to the price change button that you can set up yourself and when you press it a keypad appears (which you can customise however you want and can display and letters or number or symbols, there is a short guide for this also)
EDIT - Have a read of this Change Price - Create your own button to control permissions
EDIT - Custom keyboard tutorial Custom Keyboard Codes
hope this helps you