I’m trying to put something together because I am also interested to see if this works.
I got
Notice how I created 2 custom buttons “Food Notes” & “Coffee Extras”
I am now trying to see if we can get the Order Tag List popup when any of those buttons are selected.
It may not be exactly what the customer is looking for but I remember a very old POS system which implemented a similar design, and if we could get that to work, may be we can use that method as an alternative with your client and see if he likes that idea.
The idea of popup Order Tag came from the tutorial I created
What do you think of the idea?
Just not sure how to Parse Order Tags in an Ask Question scenario as that is the method I am attempting at the moment.