What I’ve done is a "NO <THIS>" followed by "SUB <THIS>" with substitutes having their own order tag group. Having NO/SUB in the order tag helps me, at least, with inventory when configuring recipes.
With all the order tags, you may want to consider filtering by prefix so you won’t be scrolling for days. [New 4.1.22] Filtering Order Tags by Prefix