Do you know Auto Select feature? When you enable Auto Select for menu items on Menus > Edit Product Properties, order tags will appear just after order added to ticket.
You can find more details on this tutorial. Check Displaying modifier screen automatically section.