Update Order Name

Not tried yet but just checking my theory.
Want to create a good specials setup which is easily configured from POS without messing in management.
Am thinking something like the cash up screen to update a bunch of program settings for special 1,2,3 names and prices etc and have menu buttons with dynamic button headers and update order action to set name to the special using the setting values.
Sound like a plan?

Is updating order name going to cause any issues if not actual product names?