You could use dynamic states with a predefined mask for inputting it so its inputted the same way everytime. Use Date for the state so Ticket State would be 2015-02-08 for example. Then you can filter by state using {DATE:yyyy-dd-mm} It will look for every ticket with that days date in that specific format and display them.
The mask would force employee to enter date in the exact same format every time so no confusion.
So flow is employee takes order and enters date to prepare and deliver order. SambaPOS puts that date as a Ticket State. Then when that day comes around the ticket lister looks for all states for that day and displays them.
This thread talks about masking shows examples.