Mapping the tax template based on an order tag

Hello. I’ve recently added “Tax Template” setting for “Update Order” action for another request and I’ll release it on next update. Would it solve the problem?