OK im doing some testings (4.1.17), my printer configurations is “RTL Support”= Word. “Character Set”=862 (for hebrew):
i have 2 main issues:
one, I dont think the RTL reads "portions"as should - portion names maybe not aligned,
two, in hebrew we use the ’ character in words: lets say we write Jam’eson (for jameson) and now it shows as eson’jam.
What it generates without RTL: םי’ג םיב
What it currently generates with RTL (word): ים בים’ג
What it should generate with RTL: ג’ים בים
yes, when there is no ’ it looks ok,
except portion names - characters ok but words not,
also in portions - it write first the portion and then the product name (from right)
OK. I don’t have a printer to test that atm but I’ve changed code with the hope it works fine. I’ll be happy if you can test it with next version and let me know your results.