Add 4-letters code in payment type

If this information needs to stay with the ticket I think the simplest would be a ticket tag.

The forum contains resources for adding a ticket tag, and prompting for input.

If it needs to stay with the payment info it’s possible just with a bit more work.

These threads should get you started.