Correct.
Yes.
Follow the instructions to install SQL Express 2014. Then follow the instructions to convert CE to Express (within the same Installation & Setup Tutorial). Then run SambaPOS and change your connection string.
SQL Express 2014 is better.