You’ll use tag order action after order added.
There are lots of tutorials that works with custom order tags. You can capture some ideas from this tutorial.