Jesse
5
You install SambaPOS 4 to the new terminal and you go to Local Settings > Database and you enter your connection string.
Are you using SQL Express? Or the local DB version?
You will need SQL Express to use multiple terminals here is a great tutorial for installing and configuring the latest version.