How to add Spaces to fields in Print template

I have a bit of a problem

I want to add spaces to some heading in my second screen print template so that I can push text over to the right a bit.
However this doesnt work from samba,
<h4> TEXT</h4>

Would just read TEXT not TEXT

Any suggestions?

Being that is HTML, it collapses whitespace. To force it, use:

<h4>&nbsp;TEXT</h4>

Where you add &nbsp; (blankspace) as many times in a row as necessary, and it will not collapse them.