How to fix the order tag position on the kitchen ticket?

Are you using v4 ?

Is the question in regard to On-screen Tag-order or Printed Tag-order ?

On-screen, your Tags will appear in the order that they are sorted in Manage > Tickets > Order Tags, first by Order Tag Group, then by SubTag …

For Printing, there are other options for Grouping and Ordering …