How to Print Price Tag using Order Tag on Receipt

@qmckay has built some very good discount tutorials using order tags very similar to how your attempting to use them. I would recommend reading those thoroughly to get a good grasp.

Here is a good one to start with:

As you can see in his tutorial you can use 1 tag.