Multiple sub-menu tags

We don’t have the ability to list multiple sub menu tags do we?
Tried comma separated which gives sub-sub-menu
Pipe separated puts pipe in the sub menu?

Have half a dozen spirit submenus and want to put some shortcut soft drinks/mixers on the bottom of each however would result in lots and lots of duplicated entries for the mixers for each sub menu if have to do it that way.