Repeat a single product twice on the receipt

In my country, there is a new recycling regulation that is going to go into action soon. Customers will pay an extra 10c refundable deposit for every bottle they buy. The regulation requires us to add the Refundable deposit as an item and also listed at the bottom of the receipt as a summary. It’s a bit easier to understand with a photo

I’ve been trying to search for a way to display 1 single item from the [ORDERS] tag twice (the BCRS Refundable Deposit) but I can’t figure out how. Is there any way I can achieve something similar to the photo?

Also, is it possible to exclude the sales of this item in sales report?

Thanks in advance!