@emre It seems when creating a new category and adding custom menu buttons that formatting no longer works. Ive tested pre-existing categories and changed the formatting and they work fine.
In my new category the formatting no longer works as below:
Settings in Product Properties
On the POS the font color doesnt change and it appears the formatting is broke