Yes it is possible with current setup however some configuration needed. John will release a ready to use setup for us for not to deal with some advanced topics. When he have free time of course
If you want to make it by yourself you can try updating order states by product group and filter orders on Ticket Lister widget by that state for each department. You can get more info from this topic.
