Playing Kitchen notification sounds for new orders

Could be, if you are not seeing the Show Message. But if your KD is updating properly, that indicates Messaging is working.

You can try this to test Messaging:

https://forum.sambapos.com/t/solved-multi-terminal-message-server-woes/8352/41