It’s a bug, its not just related to this screen its any screen that used to let you save settings. Its been since 5.2.22 or before.
For some issues like entity screen search fields, I get around it by just copying the XML file from an old setup. For others, I have an older version of SambaPOS running in a VM and use that to save the settings I need to the XML that I then copy to the new setup