The easiest solution will be printing menu orders to bar as it is. It is also useful to let them know it is a part of a menu. You can also filter out pizza tags while printing to bar. Using Order Tags as Product Modifiers tutorial shows how to exclude a specific order tag group while printing. Search for General Modifiers term to find that section.