SambaPOS is Point of Sale software. It is not WiFi Router Management software. It has no native methods built in to mange routers or their passwords. And it probably never will.
You will need to devise your own method for managing WiFi Passwords. This Tutorial using external scripts, programs and methods for changing WiFi passwords shows one method to do so…